所以老舍自己说,他说:&ldo;我们若要传达悲情,我们就需选择些色彩不太强烈的字,声音不太响亮的字,造成稍长的句子,使大家读了因为语调的缓慢、文字的暗淡,而感到悲哀。&rdo;他不仅仅是注意到一句的律动,而且他告诉我们,考虑一句的律动的时候,要考虑到全段、全篇,就像我们作曲家作曲一样。你这一句子要整个乐段里头、乐章里头、全曲里头都能够有这样一个统一的调子。《骆驼祥子》虎妞找祥子去那段,说我有了,两人在北海大桥那儿溜来溜去,那里头特别讲究这个,讲究情绪跟语音的配合。那么律动是什么意思呢?咱们不讲音乐上或者运动上,就讲语音上,我想从外在的来讲,它是一种音节、音高、音强、气息,一种有规律的运动、起伏造成的听觉感受;从内在来讲,是内心情感、感觉的这种起伏、波动。前者是属于物理的、生理的,后者是属于心理的,老舍他最注意的就是要把自己的北京话提高到能够充分地表现人物感情的律动跟他一致,所以你读起来你就会感觉到在音乐性上是非常美的,而且就像那个电影的配乐一样,让你感觉到那个气氛,让你走进那个感觉的世界、音乐的世界里头去。这也是一种享受,也是他的作品特别能打动人心的一个重要原因。
(来源:tv-10《百家讲坛》栏目)
附:本作品来自互联网,本站不做任何负责,版权归原文作者!如侵权,请邮件联系。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:李敖快意恩仇录 恐惧游戏 暗夜清音 魂断欲海 看完烟火再回去 你还罩我吗 守候 甜美诱惑(续) 离婚不离家 心灵之约 失忆症 两世软饭 我在猫的世界见过你 母老虎作妖日常 解密中国大案2006 豪门契约:总裁放肆宠 烟醉 入职后,我成了大妖转世 穿越之庶女江九卿 我的男神是毒物